Ein Deutsch-Jenisch, Jenisch-Deutsch Glossar, der von der Sprachwissenschaftlerin Heidi Schleich zusammengetragen, ausgearbeitet und publiziert wurde. Wann immer nachvollziehbar und möglich, hat Heidi Schleich zu den gesammelten Begriffe auch mögliche Vorschläge zur Wortherkunft beigefügt. Außerdem vertieft sie ausgewählte Themen weiter, wie z.B. die Grammatik der jenischen Sprache.
Das Buch liegt im Archiv der Initiative Minderheiten vor und kann nach Absprache eingesehen werden.